Misionero Elder Ryan Zollinger

Misionero Elder Ryan Zollinger

 

Por: Gerardo Rehuel Sánchez
Miami, 28 de agosto del 2013.

Este jovencito Misionero de 19 años de edad, un día tocó a mi puerta,
me enseñó el Evangelio de Jesucristo, compartió muchos momentos
 agradables en Cristo conmigo y con mi familia y amigos, me bautizó
en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y luego
retornó de su misión, a su hogar en Utah en EE.UU.
Nos hemos estado comunicando esporádicamente con él y con los otros
 misioneros retornados. Gracias a Dios.

Hoy, casi después de 05 años, el Elder Ryan Zollinger me escribe un
email, me sentí conmovido y deseo compartir con ustedes este testimonio:

(Traduje el email al español)

Escribe Ryan Zollinger - Español

Oye  Rehuel, cómo va todo? Lo siento, no soy muy bueno para mantenerme en contacto. Yo necesité pasar por mis cosas  ayer y esto me llevó de vuelta a mi misión y lo mucho que echo de menos a todo el mundo. ¿Te he contado que en mi página de regreso a casa hablé de ti y de que eras  mi experiencia más memorable de mi misión? Compartí toda la historia y el sobre  rojo que me diste y el significado del mismo. A todo el mundo le gustó tanto mi testimonio que el presidente de estaca me hizo hablar 5 veces en 5 salas diferentes. Tendré que encontrar mi charla y enviarlo a usted. De todas formas yo realmente quiero encontrar tiempo para visitarte y comer su famosa comida! No puedo creer que no he vuelto a Florida todavía, pero lo que realmente quiero. Es que vas a ser la primera persona que yo visite. ¿Vives todavía en el mismo lugar? Seguro voy a ir cuando el templo está dedicado, pero ojalá pueda ir antes. Espero que todo esté bien.

FROM RYAN ZOLLINGER -  English

Hey how is everything going? Sorry I'm not good at keeping in touch. I went through my mission stuff yesterday and it took me back to my mission and how much I miss it and everyone there. Did I ever tell you that on my homecoming talk I talked about you and how you were my most memorable experience of my mission? I shared the whole story and the red pocket envelope you gave me. Everyone liked it so much that the stake president made me talk 5 times in 5 different wards haha. Ill have to find my talk and send it to you. Anyways I really want to find time to visit and eat your famous food!! I can't believe I haven't returned to Florida yet but I really want to. You will be the first person I visit. Do you still live at the same place? I will for sure come out when the temple is dedicated but hopefully sooner. Hope all is well.  

RESPUESTA EN ESPAÑOL:

Hola querido hermanito Elder Zollinger:

¿Cómo estas?

Gracias por escribirme, me hiciste  llorar, es que, ya estoy más viejito, por supuesto, ven a mi casa cuando quieras y quédate todo el tiempo que desees y comerás todas las comidas peruanas que quieras comer. Si, todavía vivo en el mismo lugar: (dirección)

Teléfono:

Yo también quiero verte, te contaré todo lo que pasó desde que me bautizaste, recuerdo que casi lo último que me dijiste fue: "Bueno Rehuel, no te preocupes, ya no estarás solo nunca más, ahora tienes una familia muy grande"...Y así es, la familia cristiana que tengo ahora no la cambio por nada del mundo, y me siento muy feliz.

Envíame, si te es posible, la copia de tu historia en tu misión, donde me mencionas, lo del sobre rojo es muy interesante también me gustaría leerla y guardarlo en mi biografía como un tesoro muy querido y recordado y muy valioso. Te cuento que Elder Dos Santos viene a Miami en septiembre. Espero tu respuesta y que Dios te bendiga

Atte. Tu agradecido alumno Gerardo Rehuel Sánchez

Miami. Agosto 28 del 2013.

English

Hello dear brother Elder Zollinger:
How are you?

Thanks for writing, I did mourn, is that I'm more old man, of course, come to my house anytime and stay as long as you want and you can eat all you want Peruvian food . Yes, I still live in the same place:  Phone (  and cell) 

I want to see you, I'll tell you everything that happened since I was baptized, I remember almost the last thing I said was: Well Reuel, do not worry, you will not be alone anymore, now you have a big family ... and so, and I am very happy.

Send me, if you can, a copy of your story in your mission, where I mention it, it's over red is very interesting also I like to read and save my biography as a very loved and remembered Treasury and very valuable. I tell you that Elder Dos Santos comes to Miami in September. I await your response and God bless.

Atte. Your grateful pupil Reuel Gerardo Sanchez.
Miami. August 28, 2013.

______________________